久々にスカイリム始めようと思うので、MOD導入の下準備する

急にスカイリムやりたくなったので、何年かぶりに遊んでみよと思います。

バニラは箱版で遊び尽くしたから、今回はMODマシマシPC版だぜ。

※MODを入れるためには何が必須なのか、それぞれがどういった動きをしてくれるのか、といった備忘録です。実際の導入方法や使用方法はよそ様に丸投げしてます申し訳ない

スポンサーリンク
レクタングル(大)

私のMODについての知識ってこんなもんだよ

MODは2年ほど前に、見よう見まねで入れてみたことがある程度。

そして現在、何もかもをすっかり忘れた。

そもそもSKSEってなんだっけ…日本語化ってどうするんだったっけ…。

というわけで一旦全部引っこ抜いて、最初っから入れ直すことに。

無印とSEどっちでいこか悩んだけど、とりあえず無印で。

MOD導入前にやっておくこと

  1. 英語版を日本語に翻訳する(日本語版にSKSEが対応していないから)
  2. NMMを導入(NexusからMODを出し入れするときに使うから)
  3. sseTranslatorの導入(MODを翻訳するツール)
  4. SKSEの導入(これ前提のMODがあるから)
  5. SkyUIの導入(これ前提の略)

うわぁ…いや…頑張る…。

早く鎧の追加とかして遊びたいんですけど…けど…。

1. 英語版を日本語に翻訳する

MODを導入するにあたって必須とも言えるSKSE(後述)が日本語版スカイリムに対応していない。ので、英語版スカイリムを日本語化して使う。

wikiにめちゃくちゃわかりやすい説明があるので参照。

Skyrim Wiki JP 日本語化

今回は英語版のTESV.exeを、日本語版のTESV.exeに上書きする方法で日本語化しました。

※ 上書き後は、不用意にSteamから「ゲームファイルの整合性確認」をしないこと。
ファイルが上書き前に戻され、ドッタンバッタン大騒ぎになる。

※ この方法で日本語化すると「To Skyrim」が「へ スカイリム」と訳される。
気になるなら、上記wikiの下の方に対策方法が載ってるので参照。
今回はSKSEでパッチ当てたよん。

※ランチャー起動時に毎回「Failed to~error 9」ってエラー出るけど無視でOK。

ちなみにスカイリムのDLってものっそい時間かかるから、ご飯前かお風呂前がオススメ。

2. NMMをインストール

「Nexus」っていうMOD配布サイトから、MODを落としたり入れたり抜いたりするときに使用するツール。

便利なんだけど、いまいち使いこなせない(笑

Nexusの会員登録方法や、使用方法については色んな方がまとめてくださっているので、とりあえずググるとなんとかなる。

3. sseTranslatorをインストール

sseTranslator

海外産MODを導入すると、説明書きやNPCのセリフが英語で表示される。
(キャラ美化MODも、キャラ名やキャラが存在する場所が英語表示になることがある)

これを日本語に訳すために必要なツール。

①ゲーム内データを使用して、翻訳辞書を構築
②以降、アイテム名や人名などはこのツールが自動翻訳してくれる

って感じで超絶便利。

で、翻訳辞書を作成するために「Stringsファイル(言語についての情報が入ってる)」が必要になるんだけど、無印版Skyrimや英語版SEでは「Stringsファイル」が「BSAファイル」の中にぶち込まれているので、別ツールでBSAをバラしてStringsを取り出さないといけない。

バラすためのツール→BSA Browser

取り出したStringsファイルは、もしもの時のために置いといたら良いと思う。

4. SKSE

Skyrim Wiki JP MOD/スクリプト拡張

これを導入していないと動かないMODが多々ある。その1。

導入はめちゃくちゃ簡単。

SKSEのサイトからファイルを落として、解凍して、テキストファイル以外を全てTESV.exeと同じ場所に放り込むだけ。

きちんと導入できているか確認したいときは、ゲームを起動してスタートボタンからポーズメニューを開き、左下を確認。

SKSEとバージョンが表示されていればOK。

(昔は「skse_loader.exe」から立ち上げないと、SKSEが適用されなかったように思うんだけど…今回はランチャーから立ち上げても大丈夫でした。なぜだ)

5. SkyUI

これを導入していないと動かないMODが多々ある。その2。

ツールを使って導入。
日本語化して使おう。

ぼやき

色々満足して、このあと1ヶ月くらいStardew Valleyに浮気した。

最近になってやっとSkyrim触る気になって…またいろんなことを綺麗さっぱり忘れてたけど…書きかけのこの記事見て思い出せたから、ブログも捨てたもんじゃないなと思ったよ。

スポンサーリンク
レクタングル(大)
レクタングル(大)

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする